N°
245
245
Journal de la littérature, des idées et des arts 27/05 – 09/06 2026
En attendant Nadeau
L’innocence littéraire piégée d’une écrivaine cosmopolite
Saison Méditerranée 2026 – Dans Assaut contre la frontière, Leïla Slimani interroge sa perte de la langue arabe en célébrant le multiculturalisme. Mais son effort pour se délester de toute appartenance collective fait courir un risque immense à sa littérature. Critique approfondie.
par Kaoutar Chaqchaq
| Littérature française
Éditorial
Perdre et gagner
La littérature épuise. Et le monde, les choses, et les êtres, les sentiments, et les langues. On perd toujours quelque chose en écrivant et en lisant. Mais combien y gagne-t-on ? C’est une mesure impossible. Et peut-être est-ce, si on en croit quelques grands poètes du passé, l’aune de la vie. C’est pourquoi, obstinément, valeureusement pourrait-on dire, nous lisons, lisons, lisons toujours. Que faire d’autre que de rapiécer le langage, de refonder des images, de trouver des formes, d’échafauder des livres ? Eh bien justement ça, faire ça, simplement, pas à pas.
Sommaire
Edward Stachura
La marche du scorpion
par Charles Garatynski
La marche du scorpion
par Charles Garatynski
Frederik Albritton Jonsson et Carl Wennerlind
Politiques de la rareté. Des origines du capitalisme à la crise écologique
par Gérard Vindt
Politiques de la rareté. Des origines du capitalisme à la crise écologique
par Gérard Vindt
Edgar Morin est décédé ce vendredi 29 mai 2026.
Pour lui rendre hommage, nous vous proposons de relire un article et un entretien pour découvrir ou retrouver la « complexité » d’une pensée vaste, plurielle, et actuelle, toujours.
HOMMAGE
Le grand intervenant
Comme le dit Régis Debray dans l’un des nombreux hommages à Edgar Morin qui composent ce Cahier de l’Herne, seuls les sectaires peuvent lui reprocher d’aimer être aimé. Pourtant, n’aurait-il pas gagné à être un peu plus sectaire ?
par Pascal Engel
| Philosophie
HOMMAGE
Entretien avec Edgar Morin
EaN revient avec Edgar Morin sur les points saillants de sa pensée, et sur les lignes d’une vie tissée avec les fils de l’histoire du XXe siècle.
par Christian Descamps et Tiphaine Samoyault
| Essais
LECTURE DU JOUR
Littératures de Tunisie : une mosaïque
Saison Méditerranée 2026 – S’il est une aire culturelle qui résiste à la simplification, c’est bien la Tunisie. Ses littératures apparaissent comme un archipel riche et singulier, caractérisé par la diversité. Panorama historique, depuis Carthage jusqu’au roman postcolonial contemporain.
par Samia Kassab-Charfi
| Littérature étrangère, Littérature française
Tous les mercredis, notre newsletter vous informe de l’actualité en littérature, en arts et en sciences humaines.
LECTURE DU JOUR
La pensée maboulique
Saison Méditerranée 2026 – La poétesse et traductrice Lamis Saidi nous livre son analyse passionnante de la « pensée maboulique », courant littéraire qui écrivait en français afin d’annoncer le caractère transitoire, voire agonisant, du français dans la littérature algérienne.
par Lamis Saidi
| Essais, Littérature française
LECTURE DU JOUR
Une éditrice engagée : entretien avec Kenza Sefrioui
Saison Méditerranée 2026 – Kenza Sefrioui est journaliste culturelle, critique littéraire et éditrice à Casablanca. Entretien sur le travail des éditions En Toutes Lettres, notamment sur la formation à l’écriture d’investigation et à la traduction au Maroc.
par Chakib Ararou
| Littérature étrangère, Littérature française
Jeu, set et match
La littérature célèbre parfois la beauté du tennis, qui est à la fois un sport et un art. En témoignent Du revers de Luis Torres de la Osa et Revers de Daniel Arsand, évocation de l’ancien champion américain Bill Tilden.
par Louise Legendre
| Littérature française
Au-revoir tristesse
Il ne faut pas manquer le premier roman de Mattis Savard-Verhoeven, Une certaine tristesse. Ce texte d’une grande justesse porte moins sur le deuil qu’il ne lutte contre l’effacement.
par Quentin Margne
| Littérature française
Une rencontre qui n’a pas lieu : entretien avec Gabriela Adamesteanu
Grande voix européenne, Gabriela Adamesteanu nous parle de son roman La rencontre. Elle y aborde la question centrale de la communication entre les êtres au sein d’une société totalitaire.
par Jean-Yves Potel
| Littérature étrangère
Tous les mercredis, notre newsletter vous informe de l’actualité en littérature, en arts et en sciences humaines.
Les matières de la France
Renaud Bécot, Christophe Bonneuil et Gabrielle Bouleau, auteurs des Natures du productivisme, proposent de relire l’histoire de la France à partir des flux de matières et d’énergie. Une synthèse impressionnante.
par Giovanni Prete
| Écologie, Histoire
Multiplicités de la rareté
Dans Politiques de la rareté, les historiens Frederik Albritton Jonsson et Carl Wennerlind abordent la question cruciale des rapports entre l’économie et la nature, du Moyen Âge à nos jours.
par Gérard Vindt
| Écologie, Histoire
Contribuez à l’indépendance de notre espace critique
Vies au travail
Studs Terkel, journaliste américain, a fait parler pendant des années des travailleurs. De ces vies ordinaires et minuscules se dégage une histoire sociale des États-Unis à lire d’urgence. Parallèlement, un ouvrage collectif envisage l’âge au travail en tant que construction sociale.
par Danielle Tartakowsky
| Histoire
Le communisme tangible
Avec Fabrique et forêt, Phil A. Neel et Nick Chavez contestent que, dans les imaginaires communistes, les questions matérielles puissent être tenues pour secondes. Selon eux, les futurs possibles supposent une réappropriation à la fois sociale et technique des moyens de production.
par Stéphane Lalut
| Littérature étrangère, Politique
Edward Stachura et la langue d’avant le nom
47 ans après sa parution en Pologne, où Edward Stachura est une figure de légende, La marche du scorpion paraît en français. C’est son premier grand livre traduit en France. Douze récits dans lesquels se lit ce qu’on peut appeler la quête de l’impersonnel.
par Charles Garatynski
| Littérature étrangère
London, Livingston et la lie de la terre
Leon Ray Livingston nous raconte sa vie de hobo dans les années 1890. Vif, nerveux, D’un océan à l’autre pourrait être un dialogue avec Jack London, nous laissant du ballast plein les poches et la mélancolie des départs vers nulle part.
par Grégory Rateau
| Littérature étrangère