N°
254

Journal de la littérature, des idées et des arts 04/11 – 17/11 2026

En attendant Nadeau

Katherine Mansfield dans le jardin de la Villa Isola Bella, (Menton, France, 1920) © CC0/National Library of New Zealand
Katherine Mansfield dans le jardin de la Villa Isola Bella, (Menton, France, 1920) © CC0/National Library of New Zealand

Katherine Mansfield : « Hors concours »

Quelle joie de se replonger avec passion dans l’œuvre fourmillante de Katherine Mansfield. L’occasion de s’égarer dans l’intégralité de ses nouvelles rassemblées dans la Pléiade et de se délecter d’une remarquable anthologie de ses poèmes intitulée L’oiseau du karaka. Des lectures minuscules et magistrales.

Éditorial

Les défis du présent

Le moment bruisse de tensions et d’interrogations, que les livres nous aident à remettre en perspective. Nous sommes fiers et heureux de publier, pour la première fois en français, une nouvelle de jeunesse de Bruno Schulz, grâce à une traduction de Charles Garatinsky. Récemment retrouvée dans une revue professionnelle, elle contient en germe certains éléments des Boutiques de cannelle (1933). Si l’œuvre littéraire de Schulz reste modeste en volume, il faut avoir en mémoire qu’il fut abattu en pleine rue par un SS en 1942.

Sommaire

Éric Richer
Ce néant dans leurs yeux
par Alain Nicolas
Sam Bouffandeau
Humain
par Khalid Lyamlahy
Contribuez à l’indépendance de notre espace critique
LECTURE DU JOUR
Affiche Utopiales 2026 © Léa Murawiec

Utopiales 2026 : Vous rêvez de révolution ?

Entre mobilisations sociales et inquiétudes globales, les Utopiales, festival de science-fiction à Nantes, ont été l’occasion de faire le point sur la situation éditoriale de l’imaginaire en France et certaines de ses belles aventures.
LECTURE DU JOUR
La Brigade chimérique © Serge Lehman, Fabrice Colin, Gess et Céline Bessonneau
La Brigade chimérique © Serge Lehman, Fabrice Colin, Gess et Céline Bessonneau

Entretien avec Serge Lehman : « L’Europe, source mythique »

Serge Lehman raconte comment il a bâti la bande dessinée La Brigade Chimérique, monument crépusculaire tirant de l’oubli la science-fiction française des années 1880-1940.
LECTURE DU JOUR
La Brigade chimérique © Serge Lehman, Fabrice Colin, Gess et Céline Bessonneau
La Brigade chimérique © Serge Lehman, Fabrice Colin, Gess et Céline Bessonneau

Entretien avec Fabrice Colin :« Toute personne réelle m’intéresse »

Auteur de science-fiction et de littérature générale, écrivant sur Kafka comme sur Susan Sontag, Fabrice Colin revient sur les différentes facettes de son travail.
Marceli Weron [Bruno Schulz] Undula
« Une femme avec un fouet et trois hommes nus », Bruno Schulz (1920) © CC0/WikiCommons

Un inédit de Bruno Schulz : « Undula »

En 1922 paraissait, sous pseudonyme, un texte du célèbre écrivain polonais Bruno Schulz. EaN vous invite à découvrir une traduction originale de ce texte qui donne à voir une sensibilité qui se constitue et complète notre connaissance d’une œuvre majeure du XXe siècle.
Thomas Rabino / Fabien Touati, Dans la gueule du loup. Les prédateurs du foot, Paris, Flammarion, 2026, 298 p., 22,50 €
Une jeune gardienne de but © CC BY 2.0/WikiCommons

Football : briser l’omerta

Dans la gueule du loup, l’enquête de Thomas Rabino et Fabien Touati sur les violences sexuelles dans le monde du football, constitue un cri d’alarme salutaire dans un milieu particulièrement sourd aux dérives prédatrices.
André Neher, L’Exil de la Parole. Du silence biblique au silence d’Auschwitz, L’Éclat, 2026, 368 p., 15 €.
« Tombe dans les arbres », Paul Klee (1923) © CC0/WikiCommons

Défier le silence

Il faut lire autrement aujourd’hui le grand texte d’André Neher : L’exil de la parole. Dans des temps violents, face à la politique d’Israël, ce livre majeur sur le silence de Dieu sonne comme un avertissement solennel.
Tous les mercredis, notre newsletter vous informe de l’actualité en littérature, en arts et en sciences humaines.
PRIX LITTÉRAIRE
Quai André-Citrën (ancien quai de Javel) à Paris / Philippe Janeada au Carré par Hugo Pradelle
Immeubles, quai André-Citroën © CC BY 2.0/Olive Titus/Flickr

Jaenada au carré

Prix Goncourt – Plus qu’une simple enquête, L’inconnue du quai de Javel est un livre qui redonne du volume et du dynamisme à une œuvre. Philippe Jaeneda rend justice à une jeune femme bouleversante et nous invite à lire ses livres avec la lucidité qu’il faut. Une expérience jouissive !

PRIX LITTÉRAIRE
Le trésorier-payeur : entretien avec Yannick Haenel
Yannick Haenel (septembre 2022) © Jean-Luc Bertini

Tout n’est pas perdu

Prix Femina – Avec La solitude des professeurs est infinie, Yannick Haenel  revient sur sa vie d’enseignant au tournant des années 2000 en banlieue parisienne. Il écrit un grand livre à la hauteur de notre époque. Ample, précis, comique et méditatif, trivial et merveilleux, il célèbre la joie de transmettre la littérature et d’exister par elle.

PRIX LITTÉRAIRE
Nous aussi raconte l’histoire d’un sujet privé de sa singularité. Ce qui est passionnant dans le roman d’Anne Godard,
« The rocket book », Peter Newell (1912) © CC0/Library of Congress

La dictature des pronoms

Prix Décembre – Nous aussi d’Anne Godard s’impose comme l’un des textes importants de cette rentrée. Elle y invente une forme pour raconter l’histoire d’un sujet privé de sa singularité et de ses relations aux autres. Un roman frappant sur les violences obstinément tues et qui invente un discours collectif possible.

PRIX LITTÉRAIRE
ean-Baptiste Del Amo interroge dans Une éclaircie
« Duel au gourdin, la Rixe », Francisco de Goya (1819-1823) © CC0/WikiCommons

L’effraction

Prix Médicis essai – Parti à Madrid contempler les œuvres les plus sombres de Goya, Jean-Baptiste Del Amo interroge dans Une éclaircie ce que la maladie déplace dans notre corps, dans notre manière d’habiter le monde. Et comment elle reconfigure notre rapport à la langue.

DOSSIER
Samuel Dock Les chemins de la thérapie En attendant Nadeau
© Jean-Luc Bertini

Nos prix littéraires

En attendant Nadeau n’aura pas parlé de tout ni de tous les prix littéraires, mais vous propose de retrouver nos archives pour ceux décernés lors des dernières saisons.
Rainer Mühlhoff | Intelligence artificielle & nouveau fascisme. Trad. de l'allemand par Pierre Deshusses. Agone, coll. « Contre-feux », 208 p., 15 €
« La Machine à lire les pensées », André Maurois, Marianne, n°234 (1937) © Gallica/BnF

Gouverner sans être contredit

Le philosophe allemand Rainer Mühlhoff voit dans l’intelligence artificielle l’une des infrastructures possibles d’un nouveau fascisme. Ses propositions pour conjurer cette menace : isoler les forces antidémocratiques, défendre les institutions de l’intérieur, réguler davantage.
Jérémy Pellerin, Le Psychologue artificiel. Les IA thérapeutes et les soins psychiques
« Tin Woodman », illustré par William Wallace Denslow (1900) © CC0/WikiCommons

ThérapieGPT

Dans Le psychologue artificiel, Jérémy Pellerin explore, non sans humour, la manière dont l’IA intervient désormais jusque dans les thérapies. De l’écoute au transfert, il invite à réfléchir à la façon de s’adapter à un nouveau réel et à de nouvelles pratiques.
Iréné Régnauld, La sommation technologique, La fabrique, 199 p., 16 €  Thibault Prévost, Technologie du coup d’État, Lux, 183 p., 16 €
Donald Trump et Elon Musk à la Maison Blanche (2025) © CC0/WikiCommons

Techno partout et de toutes parts

Deux livres récemment parus constituent des outils précieux pour appréhender les enjeux politiques liés au numérique et à l’intelligence artificielle en France. Lectures croisées nécessaires de La sommation technologique d’Irénée Régnauld et de Technologie du coup d’État de Thibault Prévost.
Thibault Prévost Technologie du coup d’État
Carte du réseau de centre de données états-unien (2025) © DOE/National Renewable Energy Laboratory

Description du technofascisme

Dans un contexte politique instable et avec le succès de partis qui mettent en danger la démocratie, Thibault Prévost alerte sur un danger technofasciste. Une lecture salutaire à compléter par celle de Malaparte.
Contribuez à l’indépendance de notre espace critique
Sam Bouffandeau, Humain. Verticales, 176 p. 19€.
Daguerréotype d’un mémorial en feu © CC-BY-2.0/Tina Lawson/Flickr

La déroute du langage

Humain, premier roman de Sam Bouffandeau, est un texte original et déroutant. S’y déploie une réflexion passionnante sur la transmission de la violence, le rapport à la nature et la possibilité de réinventer le langage.
Ce néant dans leurs yeux Eric richer
L’autoroute la nuit © CC BY 2.0/Sodanie Chea/Flickr

Le néant en commun

Avec Ce néant dans leurs yeux, Éric Richer dépasse le récit de fait divers et fabrique quelque chose de neuf de notre rapport à la violence. Un thriller où la jeunesse lutte pour en pas être broyée. Lecture plus qu’actuelle.
"Ma vie ma gueule", Sophie Fillières (2024) © Christmas in July/Jour2Fête
« Ma vie ma gueule », Sophie Fillières (2024) © Christmas in July/Jour2Fête

Fêter Jour2fête ! 

La société de distribution de cinéma Jour2fête célèbre ses vingt ans. À cette occasion, Sarah Chazelle et Étienne Ollagnier nous racontent leurs parcours, leurs engagements, leurs enthousiasmes et les risques qui les accompagnent.
"4.48 PSYCHOSE", Sarah Kane. Mise en scène par Jacques Osinski (2026) © Théâtre de l’Atelier/Pierre Grobois
« 4.48 PSYCHOSE », Sarah Kane. Mise en scène par Jacques Osinski (2026) © Théâtre de l’Atelier/Pierre Grobois

Sarah Kane affaiblie

Peu avant de mettre fin à ses jours, Sarah Kane écrivit la pièce 4.48 Psychose. La version française qui en est donnée actuellement au théâtre de l’Atelier n’est malheureusement pas à la hauteur d’un texte marquant et exigeant.