On peut enfin lire en français l'œuvre poétique de l'Américaine Anne Sexton (1928-1974), qui constitue une preuve de la puissance des mots à construire, à relier et à réparer.
Amanda Murphy
La poésie américaine en France : une rencontre distanciée
Format américain. L’intégrale (1993-2006) donne à voir une expérience : un collectif (Un bureau sur l’Atlantique), une idée, un projet, un format pour diffuser de la poésie américaine en France.
Une invitation au décentrement
Dans un numéro bilingue de la revue Vita Traductiva, des chercheurs de tous horizons s’intéressent au rôle de la traduction dans la relation entre l’être humain et la nature.