L'Écossaise Janet Teissier du Cros a passé la Deuxième Guerre mondiale dans les Cévennes. Ses mémoires sont traduites en français, quarante-cinq après leur parution en Grande-Bretagne.
Cécile Dutheil de la Rochère
Un si beau suicide
Jérôme Meizoz est l’auteur de récits, de proses brèves, éclatées, très étonnantes, comme ce Faire le garçon.
Un théâtre d’atomes
La petite mécanique de Suzanne Doppelt, qui publie Vak spectra capture l’infime, le dérisoire, le bestiaire invisible, les émotions les plus ténues.
Entretien avec Max de Carvalho
En attendant Nadeau a interrogé l’initiateur et le meneur d’une nouvelle collection des éditions Fario, « La bibliothèque des impardonnables », le poète et traducteur Max de Carvalho.
Le vit est un songe
Gaspard Delanoë et Nina Leger ont en commun d’appartenir au champ de l’art contemporain, de mettre en scène l’éphémère et de danser sur le fil d’un humour fort intime.
Ce que peut le chroniqueur
Kamel Daoud rassemble dans Mes indépendances des chroniques qui donnent permanence et lettres de noblesse à une forme brève, dense et percutante.
Voyage au bout de l’enfer
Voici un livre passionnant, fouillé, nuancé, et, à bien des égards, effrayant, sinon désespérant. Car il ne résout pas le scandale Céline, il le creuse.
Sourire à Venise
Matthias Zschokke, écrivain, dramaturge et ancien comédien suisse qui vit à Berlin depuis 1980, raconte avec beaucoup de drôlerie une résidence à Venise où il se rend avec sa famille.
L’art de la stérilité
Yann Moix signe un petit recueil de pensées sur une notion qui a envahi le champ de la réflexion et de la vie quotidienne, la notion de « terreur ».
Hisham Matar, tel un Télémaque en Libye
Peu après la chute de Kadhafi, l’écrivain Hisham Matar est parti en Libye, à la recherche de son père disparu depuis 1989. Le récit de cette quête douloureuse et éprouvante donne La terre qui les sépare.
Entretien avec Hisham Matar
Hisham Matar est un écrivain libyen qui vit aujourd’hui à Londres, un de ces hommes qui ont trouvé un frêle refuge dans la littérature.
Un grand roman sur les identités mouvantes
Hammam Balkania raconte la vie de Mehmed Pacha Sokollu. Vladislav Bajac, éditeur et écrivain iconoclaste, contrevient pourtant au roman historique grâce à une construction double très habile mettant en lumière la dispersion de la langue et de l’histoire ainsi que l’éclatement de sa propre identité.