Federico Calle Jorda

Il faut retraduire Borges

La lecture de Jorge Luis Borges en France continue de pâtir d’une traduction qui fixe la réception du texte dans un académisme désuet, comme en témoigne la traduction « révisée » du Rapport de Brodie.

Radio-graphie

De 1974 à 2014, Alain Veinstein a reçu Bernard Noël dans son émission de radio. Leurs échanges suivent l’avancée du travail de l’écrivain, ouvrent des portes, interrogent sa signification.