Khalid Lyamlahy

Alexandrie au Caire

La bibliothèque enchantée, premier roman de l’écrivain égyptien Mohammad Rabie, revisite l’héritage de Borges. Un texte iconoclaste et ingénieux.

Triptyque pour le poète retrouvé

En 1911, Guillaume Apollinaire a été incarcéré à la prison de la Santé sur une suspicion de trafic d'art. À partir de cet épisode, Franck Balandier invente une fiction autour du poète.

Jour de match à Oran

Dans Le Jour où Pelé, c’est à partir d’un célèbre match de football qui opposa l’Algérie au Brésil qu’Abdelkader Djemaï ressuscite une adolescence perdue.

Une épopée migratoire

Ce n’est pas un hasard si le deuxième roman de Mohamed Mbougar Sarr, Silence du chœur s’ouvre sur une épigraphe issue de l’Énéide. Le jeune romancier sénégalais a le sens de l’épopée.

Borges et moi

Entre la perte et le plaisir, la fascination pour Jorge Luis Borges n’en finit pas de renaître. Les paraboles se déploient dans le vertige de la lecture.

L’endurance du nomade

Alain Mabanckou traverse les lieux de la mémoire individuelle et collective : les blessures et les espérances du pays natal, le plaisir et l’endurance de la migration, le désir et le besoin de la transmission.