En juxtaposant les évangiles canoniques et ceux qui sont tenus pour apocryphes mais sont souvent repris par la tradition, un nouveau volume de la Pléiade nous permet un autre regard sur l'existence de Jésus-Christ.
Marc Lebiez
Traduire Nietzsche
Le troisième tome des œuvres de Nietzsche dans la Pléiade comporte une nouvelle traduction d'Ainsi parlait Zarathoustra et regroupe, outre les œuvres publiées par Nietzsche et celles dont il avait préparé la publication, quantité de notes, de réflexions et d'ébauches confiées à divers carnets.
Le roman italien d’un romancier français
Un des plaisirs que procure la lecture d'Une histoire romaine, de Louis-Philippe Dalembert, roman dont chacun des trois chapitres est consacré à l'une des femmes d'une même famille, tient à l’art avec lequel l'auteur s’efforce d’écrire à l’italienne.
Tentatives d’effacement
Le nouveau livre de Jean-Michel Rey, Des indésirables. Quatre manières de traiter un embarras, est une réflexion sur diverses tentatives d’effacement – des Juifs, des protestants, des enfants – dont certaines ont pu mener à la pure et simple extermination.
Soleil-utopie
Dans La Cité du Soleil, ouvrage paru en 1623, le modèle proposé par Tommaso Campanella n’est pas sans ressemblance avec un monastère dont l’extrême rigorisme en toute matière est censé résoudre toutes les difficultés susceptibles de se présenter dans une société humaine.
Les « maos » et les « situs »
D'un côté, les maoïstes ; de l'autre, les situationnistes. Deux livres racontent les refus et les échecs de deux groupes qui furent influents dans les années 1960-1970.
Le cas Nietzsche
Le sixième tome de la Correspondance de Nietzsche vient de paraître, dans la traduction de Jean Lacoste.
Six personnages en quête
Les jours sont comme l’herbe de Jens Christian Grøndahl rassemble six textes dont les personnages sont lancés dans des quêtes de nature très diverse entre l’Italie, le Danemark, les îles Féroé…
Adam et Ève étaient-ils véganes ?
Si Adam et Ève ont été expulsés du Jardin d’Éden, c’est parce qu’ils ont mangé un fruit ; mais la viande faisait-elle partie de leur régime alimentaire ? Guillaume Alonge et Olivier Christin restituent une polémique oubliée et montrent comment un débat religieux se rapproche peu à peu d’une problématique assez moderne.
Le point de vue des Babyloniens
Il est convenu de dire que l’histoire est toujours écrite par les vainqueurs. La vérité est qu’on ne se donne pas la peine de lire ce qu’ont écrit les autres. Or voici qu'un volume rassemble les textes babyloniens sur la conquête d’Alexandre le Grand, accompagnés d’extraits d’auteurs grecs racontant les mêmes épisodes et de commentaires élaborés par les signataires de l’ouvrage.
Retour à la chose même
Parole et Poésie rassemble une dizaine d’articles de Jean-Louis Chrétien (1952-2019) et tire son unité de la question de la parole, pensée au point de rencontre entre la démarche phénoménologique et la foi chrétienne.
Portrait d’un homme
La force des livres d’Erri De Luca tient à son art de mêler le roman et l'autobiographie. Itinéraires, le volume d’œuvres choisies qui lui est consacré dans la collection « Quarto », en témoigne, tout comme sa dernière parution, Grandeur nature.