Maurice Mourier

La part du lion

Les lionnes, énorme et excellent roman de Lucy Ellmann traduit par Claro, montre l’Amérique de Donald Trump dans ses profondeurs.

Cinq vignettes de lecture

Deux romans japonais, un chant poétique en triple version, les poèmes de Marc Le Gros, et Dostoïevski par Julia Kristeva, c'est la pêche de lecture de Maurice Mourier.

Plaisir du roman roman

Le romanesque pur se porte à merveille, quels que soient ses lieux d’émergence, ou de maintien. Quatre romans récemment traduits le prouvent.

Résider à Malakoff

Le premier roman de Grégory Buchert tire son nom de la plus petite des communes de l’immédiate banlieue parisienne, et de la résidence que son auteur y a effectuée.

Littérature sans fin

Bartleby se meurt. Le narrateur du roman de Thierry Bouchard raconte la vie de lecteur de cet écrivain célèbre, qui tire son nom du copiste de Melville.

Contre l’autorité

Le grand sinologue suisse Jean François Billeter résume avec une clarté exemplaire l’histoire de la Chine sur trois millénaires, et confronte deux modèles de société inconciliables.

Un artiste sans œuvre

L'écrivain suédois Tony Lindgren, décédé en 2017, livre dans son ultime roman une intrigue absurde autour de la trajectoire du peintre Klingsor.