Premières armes, roman d'apprentissage de l'écrivain istrien Pier Antonio Quarantotti Gambini (1910-1965), a pour personnage principal un jeune garçon de dix ans, Paolo, Norbert Czarny s'est entretenu avec la traductrice, Muriel Morelli.
Norbert Czarny
Lambrichs, éditeur au singulier
Arnaud Villanova dresse le portrait de Georges Lambrichs, éditeur singulier qui lisait « vraiment » les livres qu'il publiait.
Il n’y a que la mer
Patrick Roegiers propose une histoire très personnelle du cinéma des années 1960 et de la Nouvelle Vague incarnée notamment par François Truffaut, au cœur de l’actualité éditoriale avec la publication d’une partie de sa correspondance avec Helen Scott.
Les ressources du peuple iranien
François-Henri Désérable est parti en Iran à l’hiver 2022, au plus fort des manifestations consécutives à la mort en détention de Mahsa Amini. Son récit décrit la vie quotidienne d’un peuple opprimé, ses ressources, son courage.
Portrait d’un superbe perdant
Pour participer aux premiers Jeux Olympiques de l’ère moderne, Carlo Airoldi a marché de Milan à Athènes. Serge Airoldi raconte l’histoire de ce coureur dénué de style avec une écriture qui n’en manque pas.
Décousu main
Jean-Claude Grumberg ne croit ni au père Noël, ni à la cohérence. On croise bien le premier dans son nouveau Conte pour vieux enfants, intitulé De Pitchik à Pitchouk, mais pas la seconde.
Petites scènes capitales
Pascal Caglar raconte les derniers mois d’une dame de quatre-vingt-dix ans, sa mère, amatrice de bonbons et de vin de Malaga. Un récit tout en légèreté et en tendresse.
Les retouches d’Henri Raczymow
Sur le tissu déchiré ou troué de la mémoire, Henri Raczymow appose une pièce propre, une retouche. On emploiera le mot au pluriel : les retouches ne manquent pas dans L’arrière-saison des lucioles, parcours dans Paris et dans le Temps.
Un enfant disparait
Le dernier récit autobiographique de la romancière et traductrice Laura Alcoba, Les rives de la mer Douce, revient aux sources d’une vocation, en passant d’une époque et d’un continent à l’autre.
Bande de femmes
Les personnages de Charbons ardents, le précédent roman de Maryline Desbiolles et d'Il n’y aura pas de sang versé, qui vient de paraître, ont des points communs : l’ardeur, l’envie de vivre dignement, la révolte contre l’injustice.
Redécouvrir Danilo Kiš
Si l’écrivain yougoslave Danilo Kiš (1935-1989) a été largement reconnu par ses pairs, il demeure trop méconnu. La biographie signée Mark Thompson paraît enfin en français et met en lumière ce qui fait la singularité d’une œuvre majeure.
Une brume douce et désolée
Frédéric Pajak se souvient des lieux où il a grandi, étudié et vécu, entre France, Suisse et Italie, dans un récit dessiné d’une grande densité.