La traduction des Oiseaux d'Aristophane par Laetitia Bianchi est magnifique de liberté et d'audace. La pièce est fluide, drôle, elle se lit d'une traite, on y entend une langue et on aimerait la voir au théâtre.
Théâtre
Edward Bond, « l’extrêmophile »
Le grand dramaturge et metteur en scène Edward Bond est mort le 3 mars 2024 dans le Cambridgeshire. EaN revient sur son travail depuis les années soixante, son apport théorique, ses pratiques et la trajectoire d'un artiste d'une radicalité lucide.
Le théâtre illuminé
Impressionnante de maîtrise, de variété et de précision, la troupe du Théâtre du Soleil présente un magnifique spectacle, de et par l'Américain Richard Nelson, Notre vie dans l'art, inspiré de l'autobiographie de Constantin Stanislavski.
Sebald par Lupa
C’est peu dire que le spectacle imaginé par le célèbre metteur en scène polonais Krystian Lupa à partir des Émigrants de W. G. Sebald était attendu. Ambitieux, dense, éprouvant, c’est un moment de théâtre intense dont EaN vous propose deux lectures.
Chéreau : lutter contre les trolls de l’âme
Avec le cinquième tome du Journal de travail – 1977-1988 de Patrice Chéreau, nous continuons de plonger dans l’univers intérieur d’un grand créateur. Et c’est toujours aussi passionnant ! De Judith Therpauve à Hamlet, nous découvrons, au plus près, dans le pli de ses notes, dans le quotidien de l’artiste, la conception d’un théâtre militant qui s’éprouve et une décennie véritablement charnière.
Fantôme en scène
An Irish Story, le spectacle seule en scène qu'écrit et interprète Kelly Rivière, constitue une performance à tout point de vues. Un fascinant jeu de miroirs sublimé par une interprétation virtuose qui révèle les fantômes d'une vie et explore une existence portée par le théâtre.
Andromaque par temps de guerre
Sans recourir à des procédés d'actualisation, le metteur en scène Stéphane Braunschweig parvient à faire entendre des résonances contemporaines dans Andromaque de Jean Racine, cette pièce qui reste dans les mémoires comme celle des amours contrariées.
Jon Fosse, l’indicible en scène
Alors qu'il avait jusque-là détesté cette forme d'art, Jon Fosse a eu la révélation du théâtre à l'occasion d'une commande. Il a célébré dès lors cette « voix de l’écriture, presque inhumaine dans sa parole modeste » que fait entendre le théâtre.
Incarnation et désincarnation du comédien
Dans En jouant, en écrivant. Molière & Cie, Denis Podalydès restitue les expériences qui l'ont marqué et nous fait participer à la fabrique de son théâtre. C'est pour lui un exercice et un défi supplémentaire ; pour nous, un bonheur à ne pas manquer.
Les chercheurs de mauvaise foi
Non, les œuvres de Molière n'ont pas été écrites par Corneille. Dans Molière, le mystère et le complot, Georges Forestier démonte un à un les arguments des complotistes (Pierre Louÿs, en particulier) qui l'ont prétendu ou le prétendent encore aujourd'hui.
Femmes, on vous aime !
Dominique Goy-Blanquet rend compte de la soixante-dix-septième édition du festival d'Avignon, la première sous la direction de Tiago Rodrigues, qui a accueilli un grand nombre d'inconnus, et fait une large place aux femmes - artistes, pionnières, modèles, victimes de violences sexistes ou racistes.
Secrets de Knock
Les éditeurs des deux volumes de L'art du théâtre ont collecté quelque neuf cents pages de notes de travail, d'entretiens, de conférences, d'articles de journaux ou encore de préfaces dus à Louis Jouvet