La rédaction d’EaN | Conrad, une fascination.
Une fascination
La lecture de Joseph Conrad fascine. À l’occasion de la parution d’un volume de la Pléiade, EaN a voulu interroger l’évidence de ce sentiment. Nous proposons ainsi des lectures actuelles de ses livres et de la vie de cet écrivain essentiel.
Sommaire
Ce qui me brûle en lisant Conrad
Lire Conrad, c’est faire une expérience décisive, rencontrer une vérité qui ne cesse de se dérober et, en même temps, s’ouvrir à la révélation toujours différée d’une énigme.
par Yannick Haenel
| Littérature étrangère
Vivre au milieu des ruines
Deux fleuves traversent Au cœur des ténèbres de Conrad. Le narrateur appelle le premier « le vieux fleuve » : c’est la Tamise. Le deuxième, « le grand fleuve », est le Congo.
par Pierre Benetti
| Littérature étrangère
Les trois Conrad de Gallimard
Conrad est un incomparable virtuose de la langue anglaise. Tellement virtuose que les natifs anglophones eux-mêmes n’en saisissent pas toujours les subtilités. Tellement virtuose qu’échappe parfois à ses traducteurs son humour discret.
par Dominique Goy-Blanquet
| Littérature étrangère
Conrad en Pléiade : entretien avec Marc Porée
Marc Porée est le préfacier du nouveau volume de la Pléiade Conrad : Au cœur des ténèbres et autres écrits.
par Hugo Pradelle
| Littérature étrangère
Conrad, écrivain hors sol
Conrad, personne déplacée, endossera à la perfection le rôle de l’écrivain anglais absolu en atteignant, dans une œuvre singulièrement maîtrisée, un statut de styliste aussi exigeant que son contemporain, et, à certains égards modèle, Stevenson.
par Maurice Mourier
| Littérature étrangère
Conrad, la quête du dernier mot
Linda Lê évoque sa découverte de l’œuvre de Joseph Conrad, un écrivain qui « disait vouloir décrire des hommes aux prises avec les forces aveugles de la nature ou décidés à triompher de la brutalité stupide de la foule. »
par Linda Lê
| Littérature étrangère
La rédaction d’EaN | Conrad, une fascination.